Axborotlangan rozilik - kattalar

Siz qanday tibbiy yordam olishni xohlayotganingizni hal qilishga yordam berishga haqlisiz. Qonunga ko'ra, sizning sog'liqni saqlash xodimlari sizga sog'lig'ingiz holati va davolanish usullarini tushuntirishlari kerak.

Axborotlangan rozilik quyidagilarni anglatadi:

• Sizga ma'lumot beriladi. Siz sog'lig'ingiz holati va davolanish imkoniyatlari to'g'risida ma'lumot oldingiz.
• Siz sog'lig'ingiz holatini va davolanish usullarini tushunasiz.
• Siz qanday davolanishni xohlayotganingizni hal qilishingiz va davolanishga rozilik bildirishingiz mumkin.

Sizning xabardor roziligingizni olish uchun provayderingiz davolanish to'g'risida siz bilan suhbatlashishi mumkin. Keyin siz uning tavsifini o'qiysiz va shaklga imzo qo'yasiz. Bu yozma ravishda xabardor qilingan rozilik.

Yoki, sizning provayderingiz sizga davolanishni tushuntirib berishi va keyin davolanishga rozilik bildirishingizni so'rashi mumkin. Barcha tibbiy muolajalar yozma ravishda roziligini talab qilmaydi.

Sizdan yozma ravishda rozilik berishni talab qilishi mumkin bo'lgan tibbiy protseduralarga quyidagilar kiradi.

• Ko'pgina operatsiyalar, hatto kasalxonada qilinmasa ham.
• Endoskopiya (oshqozonning ichki qismiga qarash uchun tomoq ostiga naycha qo'yish) yoki jigarning igna biopsiyasi kabi boshqa zamonaviy yoki murakkab tibbiy tekshiruvlar va protseduralar.
• Saraton kasalligini davolash uchun nurlanish yoki kimyoviy terapiya.
• Opioid terapiyasi kabi yuqori xavfli tibbiy davolanish.
• Ko'pgina vaktsinalar.
• Ba'zi qon testlari, masalan, OIV testi. Ko'pgina davlatlar OIVga qarshi test o'tkazish darajasini yaxshilash uchun ushbu talabni bekor qilishdi.

Sizning xabardor roziligingizni so'raganda, shifokoringiz yoki boshqa provayderingiz quyidagilarni tushuntirishi kerak:

• Sizning sog'lig'ingiz muammosi va davolanish sababi
• Davolash paytida nima bo'ladi
• Davolashning xatarlari va ularning yuzaga kelish ehtimoli
• Davolashning natija berish ehtimoli
• Agar davolanish hozir zarur bo'lsa yoki kutib tursa
• Sog'liqni saqlash muammosini davolashning boshqa variantlari
• Keyinchalik yuzaga kelishi mumkin bo'lgan xatarlar yoki mumkin bo'lgan nojo'ya ta'sirlar

Sizning davolanishingiz to'g'risida qaror qabul qilish uchun sizda etarli ma'lumot bo'lishi kerak. Sizning provayderingiz ma'lumotni tushunganingizga ishonch hosil qilishi kerak. Provayderning bu usullaridan biri bu ma'lumotlarni o'z so'zlaringiz bilan takrorlashni so'rashdir.

Agar davolanish usullaringiz haqida ko'proq ma'lumot olishni istasangiz, provayderingizdan qaerga murojaat qilishingizni so'rang. Sizning provayderingiz berishi mumkin bo'lgan ko'plab ishonchli veb-saytlar va boshqa manbalar, shu jumladan sertifikatlangan qarorlar uchun yordam vositalari.

Siz sog'liqni saqlash guruhining muhim a'zosisiz. Siz tushunmaydigan narsalar haqida savollar berishingiz kerak. Agar sizga provayderingiz nimanidir boshqacha tushuntirishi kerak bo'lsa, ulardan buni iltimos qiling. Tasdiqlangan qaror yordamidan foydalanish foydali bo'lishi mumkin.

Agar sog'lig'ingiz holatini, davolanish usullarini va har bir variantning xatarlari va afzalliklarini tushunishga qodir bo'lsangiz, davolanishni rad etishga haqlisiz. Shifokoringiz yoki boshqa sog'liqni saqlash provayderingiz bu siz uchun eng yaxshi tanlov deb o'ylamasligini aytishi mumkin. Ammo, sizning provayderlaringiz sizni istamagan davolanishga majburlashga urinmasliklari kerak.

Ma'lumotli rozilik berish jarayonida ishtirok etish muhimdir. Axir, agar siz rozilik bersangiz, davolanishni siz o'zingiz olasiz.

Kechiktirilgan davolanish xavfli bo'lishi mumkin bo'lgan favqulodda vaziyatlarda xabardor qilingan rozilik talab qilinmaydi.

Ba'zi odamlar endi xabardor qaror qabul qila olmaydilar, masalan, altsgeymer kasalligi rivojlangan yoki komada bo'lgan kishi. Ikkala holatda ham, odam qanday tibbiy yordamni xohlashini hal qilish uchun ma'lumotni tushuna olmaydi. Bunday holatlarda provayder surrogat yoki uning o'rnini bosuvchi qaror qabul qiluvchidan davolanish uchun xabardor rozilik olishga harakat qiladi.

Sizning provayderingiz sizning yozma roziligingizni so'ramagan taqdirda ham, sizga qanday testlar yoki muolajalar qilinayotgani va nima uchun aytilgan bo'lishi kerak. Masalan:

• Sinovdan oldin erkaklar prostata saratonini tekshiradigan prostata o'ziga xos antijeni (PSA) qon testining ijobiy, salbiy tomonlari va sabablarini bilishlari kerak.
• Papa testi (bachadon bo'yni saratoni skriningi) yoki mamogramma (ko'krak bezi saratoni skriningi) ning ijobiy, salbiy tomonlari va sabablarini bilishi kerak.
• Jinsiy aloqadan keyin paydo bo'lgan infektsiyani tekshiradigan har bir kishiga test haqida va nima uchun ular tekshirilayotganligi haqida aytib berish kerak.

Emanuel EJ. Tibbiyot amaliyotida bioetika. In: Goldman L, Schafer AI, tahrir. Goldman-Sesil tibbiyoti. 26-nashr Filadelfiya, Pensilvaniya: Elsevier; 2020 yil: 2-bob.

Amerika Qo'shma Shtatlari Sog'liqni saqlash vazirligi va odamlarga xizmat ko'rsatish veb-sayti. Ma'lumotli rozilik. www.hhs.gov/ohrp/regulations-and-policy/guidance/informed-consent/index.html. Kirish 5-dekabr, 2019-yil.

• Bemorlarning huquqlari