4-bosqich Ko'krak saratoni: tirik qolish tarixi

Tarkib

• Ann Silberman
• Ketrin davriBrien
• Syuzan Rahn

Ann Silberman

"Kechirasiz, ammo ko'krak saratoni jigaringizga tarqaldi" Bular mening onkologim metastatik bo'lganimni aytganida ishlatgan so'zlar bo'lishi mumkin, lekin rostini aytsam, ularni aniq eslay olmayman. Men eslay oladigan narsa bu hissiyotlar: zarba, ishonchsizlik va oxirat tuyg'usi.

Men metastatik saraton o'limga hukm qilinganini bilardim. Metastaz, saraton kasalligining dastlabki bosqichida bo'lgan barcha ayollar, mening davolanishim tugaganidan to'rt oy o'tgach, menga tushishdi. “Bu qanday bo'lishi mumkin?” Deb o'yladim men. Men 2a bosqichida edim. Menda tugun yo'q edi. Mets (metastaz) mening taqdirimga aylanishini ko'rsatadigan oz narsa bor edi.

Tez orada "nega men" degan savol javobsizligini angladim. Bu muhim emas Bu men edim, va endi mening vazifam iloji boricha uzoq va normal yashash edi ... yoki shunday deb o'yladim.

Metastatik saraton hayotingizni asta-sekin yo'q qiladi. Birinchidan, bu sizning sog'lig'ingizga ta'sir qiladi. Keyin sizning vaqtingizni, ishingizni va nihoyat sizning kelajagingizni talab qiladi. Ba'zida dahshatli, hatto do'stlaringizni yoki oilangizni olib ketadi. Metastatik ko'krak saratoni tashxisi bilan shug'ullana olmaydiganlar o'zlarini tashlab ketishadi.

Sehrli ravishda, siz ushbu yangi dunyoda qayta qurasiz. Siz hech qachon g'amxo'rlik qilmagan odamlarda mehr ko'rasiz. Ularning do'stligi sizning oldingizda bayroq kabi buziladi. Ular kartalarni yuboradilar, ovqat olib keladilar va quchoqlaydilar. Ular uy ishlarini qilishadi, sizni davolanishadi va hatto hazilomuz hazillaringiz ustidan kulishadi.

Siz ba'zi odamlar uchun siz o'ylaganingizdan ko'ra muhimroq ekanligingizni va bu odamlar hisoblaydigan yagona odamlar ekanligini bilib olasiz. Ular sizni qo'llab-quvvatlaydilar va sizning ruhlaringiz ko'tarilib, qo'rquv tarqaladi.

Menga tashxis qo'yilgan kunlar har doim ham oson bo'lmadi, ammo aytganlarimga e'tibor berasiz yillar. Hech kim mendan, shu jumladan eng muhim kishidan: doktorimdan voz kechmadi. Hech qanday tugash sanasi menga muhrlanmagan va har doim rivojlanish kutilgan edi. Men boshdan kechirgan ba'zi kimyolar bir muncha vaqt ishladilar. Ba'zilar, lekin biz hech qachon tashlamaymiz.

Men sochimni yo'qotdim, ammo ma'nan o'sdim. Jigarimning saraton yarmini olib tashlash uchun operatsiya qilish imkoniga ega bo'lganimdan xursand bo'ldim va qolganlari saraton o'sib ulg'ayganida qayg'u. Jang metaforalari qo'llanilgan: Jangchi singari, men gamma pichog'imni chiqarib, uni nurlantirdim.

Men insonning qodirligini bilganimdan ko'ra ko'proq uxladim, lekin uyg'oq paytlarim juda sodda va quvonchli edi. O'g'illarimning kulgisini yoki baqiriqning qanotlarining shitirlashini eshitish - bu narsalar meni asabiylashtirdi.

Ajablanarlisi shundaki, men hozir saraton kasalligimdan aziyat chekaman. Menga tashxis qo'yilganida bozorda bo'lmagan Perjeta preparati ettita kimyo, uchta operatsiya, ablatsiya va nurlanish qila olmagan narsani qildi. Bu mening kelajagimni qaytarib berdi. Oldindan qadam qo'yaman, lekin saraton kasalligidan saboq olganimni unutmayman.

Hozirgi kunda siz metastatik saraton kasalligiga duchor bo'lganingizda yashashingiz kerak. Kelajak - bu faqat tush, o'tmish - bug'lar. Bugun hamma narsa bor - nafaqat siz, balki hamma uchun. Bu hayotning siri.

Enn Silberman saraton kasalligi haqida o'z blogida, www.butdoctorihatepink.com.

Ketrin davriBrien

Menga 2009 yilda 43 yoshida metastatik ko'krak saratoni tashxisi qo'yilgan. Garchi AQShda hozirda metastatik ko'krak saratoni bilan kasallangan 155 ming odamning 90 foizi ilgari ko'krak bezi saratoni kasalligidan davolangan bo'lsa-da, bu menga mos kelmadi. Men birinchi tashxisimdan metastatik edim.

Ushbu tashxisga boshimni qo'yish juda qiyin edi. Mana oltita narsani men o'sha paytlarda bilsam edi. Umid qilamanki, ular boshqa tashxis qo'yilgan metastatik ko'krak bezi saratoni bilan kasallangan bemorlarga yordam beradi.

• Ko'krak bezi saratonining hammasi ham bir xil emasligini tushuning. Mening onam 1983 yilda, 17 yoshimda metastatik ko'krak saratonidan vafot etgan. Men zudlik bilan mening tajribam uni boshdan kechiradi deb taxmin qildim, ammo onamning agressiv va keng tarqalgan kasalligi bor edi. Men qilmayman. Menda so'nggi besh yil davomida deyarli barqaror bo'lgan minimal miqdordagi suyak metslari bor. Va albatta davolash so'nggi 30 yil ichida o'zgargan. Men hech qachon kimyo ko'rmaganman va undan kam zaharli variantlar barbod bo'lmaguncha ichmayman.Kam miqdordagi suyak kasalligi bo'lgan ba'zi odamlar uzoq vaqt davomida yaxshi ish tutishlari mumkin. Men ulardan biri bo'lganimdan baxtiyorman.
• Yodingizda bo'lsin, yurishingiz har xil bo'lishi mumkin. Siz ko'krak saratonining metastatik tashxisi katta o'zgarishlarni anglatishini taxmin qilishingiz mumkin, ammo bu har doim ham shunday emas. Men boshqa oyda onkologni ko'raman, ammo ko'krak saratonining 4 bosqichidan oldin har doim qilgan ishimni qilaman. Men har kuni ishga boraman. Men sayohat qilaman. Men ko'ngilli. Men oilam bilan osilganman. Metastatik ko'krak saratoni bilan kasallangan har bir kishi buni aytolmaydi, lekin o'zingizni yozmang!
• Masala to'qima. Sizning patologiya to'g'risidagi hisobotingiz davolanish usullarini tushunishning kalitiga ega. Boshqa omillarni (yoshini, davolanishdan oldin va hokazolarni) hisobga olish kerak, ammo ER / PR va HER2 sizning ko'rsatmalaringiz. Agar ilgari ko'krak saratoni bilan davolangan bo'lsangiz, iloji bo'lsa, yangi biopsiya qiling. Saraton o'zgarishi mumkin va mumkin!
• Kerakli yordamni oling. Agar sizda bosh og'rig'i bo'lsa, deyarli aspirin ichgan bo'lar edingiz. Shunday qilib, agar stress va his-tuyg'ularingiz haddan tashqari bo'lsa, gapiring. Shifokoringizdan yordam so'rang. Anksiyete qarshi samarali dori-darmonlar mavjud va ko'pchilik onkologik markazlarda maslahatchilar mavjud yoki sizni jamoangizdagi biriga murojaat qilishlari mumkin.
• Qo'llab-quvvatlashni shaxsan yoki onlaynda qidiring. Bu erda Amerika Qo'shma Shtatlaridagi ko'krak bezi saratoniga qarshi metastatik guruhlarni ro'yxati keltirilgan. Ko'plab metastatik ko'krak saratoni bilan kasallangan odamlar uchun munozara guruhlari mavjud (www.breastcancer.org va www.inspire.com ikkita misol). Ikkala uyushma (www.mbcn.org va www.lbbc.org) har yili maxsus kontsertlar o'tkazadilar, ayniqsa ko'krak bezi saratoni bilan kasallanganlar uchun.
• Uni bir kunda bir marta oling. Siz nima sodir bo'lganligi yoki nima bo'lishi mumkinligi haqida tashvishlanishingiz mumkin yoki hozirgi sovg'adan xursand bo'lishingiz mumkin. Diqqatli bo'ling!

Ketrin dasturBrien B2B muharriri va ko'krak bezi saratonining Metastatik tarmog'iga a'zo. U shuningdek, Men Hate ko'krak bezi saratoniga (ayniqsa, Metastatik turga) bloglar o'tkazadi.

Syuzan Rahn

Onkolog bilan birinchi uchrashuvimdagi xotiralar xavfli, ammo men uning saraton kasalligini davolash uchun qo'lidan kelganini qilishini aytganini aniq eslayman. Ammo u, shuningdek, ko'krak bezi saratonini davolashning davosi yo'qligini aytdi. U erda o'tirgan paytda uning ovozini ko'p gapirayotganini anglamay turib, boshimdagi ovoz: "Bu erga qanday etib keldik? Bu shunchaki bel og'rig'i edi ”.

Bu uch yil oldin bo'lganiga ishonish qiyin. Statistikaga ko'ra - agar siz statistikaga murojaat qilsangiz - men o'lishim kerak. Metastatik ko'krak saratoni tashxisi o'rtacha 36 oy davom etadi. Mening 36 oyim keldi va 2016 yil 28-avgustda menga 2013 yilda 4-bosqich metastatik ko'krak bezi saratoni tashxisi qo'yilganida, saraton mening o'ng ko'kragimdan, qonim orqali tarqaldi va umurtqa pog'onam va qovurg'alarimda do'kon ochdi. O'sha oyning boshida belim og'riy boshlaganiga qadar menda hech qanday tasavvur yo'q edi. Menda to'qqiz oy oldin o'tkazilgan mammogramma aniq edi. Shunday qilib, ushbu tashxisni dahshatli deb aytish, bu noto'g'ri ma'lumot.

Aytmoqchi edimki, shu paytgacha silliq suzib yuribdi. Nervlarning shikastlanishiga olib keladigan ikkita alohida nurlanish davri, uchta alohida operatsiya, ikkita kasalxona, besh xil biopsiya va son-sanoqsiz tekshiruvlar va skanerlash mavjud. Men davolanish bo'yicha to'rtinchi rejam va oxirgi kimyoviy usul emasman.

Vaqtingiz siz tasavvur qilganingizdan ancha qisqaroq bo'lishini bilish, ishlarni boshqa nuqtai nazarga soladi. Men kabi ahvolga tushib qolgan odamlarga yordam berish men uchun juda muhim bo'ldi. Men o'zimning tashxisimdan oldin ko'krak bezi saratonining metastatik kasalligi yoki uning infektsiyasi ekanligini bilmasdim. Men o'z tajribamdan ma'lumot olishim va ma'lumot olishim uchun ijtimoiy mediada ishtirok etishni tashkil etish uchun ishga kirdim. Men bloglar o'tkazishni, turli platformalarda bo'lishishni va ko'krak bezi saratonining barcha shakllariga ega bo'lgan boshqa ayollar bilan aloqa qilishni boshladim.

Ko'z ochadigan ikkita narsani ham bilib oldim: ko'krak bezi saratonining metastatik tekshiruvi juda kam ta'minlangan, va ko'krak bezi saratoni bu "chiroyli pushti klub" dan boshqa narsa emas. Men buni o'zgartirishga yordam berishni xohladim; mening 17 yoshli o'g'lim faxrlanishi mumkin bo'lgan merosni qoldirish.

O'tgan avgust oyida ikki eng yaqin do'stim meni ko'krak bezi saratoniga chalinganlar uchun birinchi raqamli raqamli jurnal / hamjamiyatni yaratishga taklif qildi: TheUnderbelly.org. Biz ko'krak bezi saratonining eng qorong'i, ammo juda muhim jihatlarini yoritishga intilamiz. Ko'krak bezi saratonini qanday qilib "qilish" haqidagi umumiy rivoyat aks etmasa, biz o'zlarini ko'rsatib, o'zlarining halol bo'lishlarini istaganlar uchun xavfsiz joyga ega bo'lmoqchimiz. Biz shunchaki qilamiz!

Anchagina metastatik tadqiqotlar uchun ko'proq pul to'plashga yordam berish bo'yicha tashabbuslarim Saraton kasalxonasi jamg'armasi bilan aloqalarni muvofiqlashtiruvchisi bo'lishimga olib keldi. Ushbu yangi tashkil etilgan tashkilot ko'ngillilar tomonidan boshqariladi va xususiy ravishda moliyalashtiriladi. Barcha xayr-ehsonlar to'g'ridan-to'g'ri ko'krak bezi saratonini tadqiq qilish uchun sarflanadi va barcha mablag'larning 100 foizi ushbu ajoyib jamg'arma tomonidan moliyalashtiriladigan tashkilotlar tomonidan taqsimlanadi, ya'ni pul ikki baravar ko'payadi. Shunga o'xshash boshqa MBC tashkiloti yo'q va men ularning imkoniyatlarini qo'llab-quvvatlaganimdan g'ururlanaman.

Agar besh yil oldin kimdir mendan nima qilishimni va hayotim qanday bo'lishini so'rasa, bu mening javobimdan yiroq edi. Men o'zimni tutishim uchun nima qilishim kerakligi sababli jahlim chiqqan kunlarim bor. Agar men buni hamma qalblar va yaltiroq desam, yolg'on gapirardim. Ammo har kuni do'stlarim bilan ishlashga kirishganimdan baxtiyorman va bilaman - ijobiyman - agar mening vaqtim kelsa, o'g'lim faxrlanadigan va o'z farzandlari bilan bo'lishadigan meros qoldiraman. Men ular bilan tanishishga kirishaman.

Syuzan Rah ko'krak saratoni bo'yicha advokat va TheUnderbelly.org nashriyotlari / muharrirlaridan biri. U shuningdek, Stickit2Stage4-da blog yuritadi.