Sog'lom sayohat bo'yicha qo'llanma: Aspen, Kolorado

Tarkib

• Yahshi uhlang
• Shaklda qoling
• Safaringizni yoqing
• Toqqa chiqish paytida uni yuboring
• Shovqin
• To'g'ri tiklash
• Nishablarni uring
• Apres, 0f kursi
• Uchun ko'rib chiqish

Aspen, Kolorado o'zining boyligi bilan mashhur: toza, ammo qo'pol chang'i sharoitlari va hashamatli apres taomlari qishda keladi; Food & Wine classic kabi favqulodda oshxona va ochiq havodagi tadbirlar yozda keladi; va yil bo'yi tog'lar bilan himoyalangan uchish-qo'nish yo'lagi bo'ylab xususiy samolyotlar joylashgan kichik aeroport. (A-ro'yxatdagi mashhurlar u erga to'planishlari ajablanarli emas!)

Ammo Koloradoning premyera joyiga tashrif buyurish uchun sizga Gollivud uslubidagi maosh kerak emas. May oyining o'rtalaridan iyun oyining o'rtalariga qadar "maxfiy mavsum" ga tashrif buyuring, bahor yozga o'tguncha-va siz tabiatning jannatini arzon narxda topasiz. O'ylab ko'ring: daryolar va daryolar bahorgi rafters, kayakers va SUPers uchun cho'qqisida; qishdan yangi so'qmoqlar va yo'llar, velosipedchilar va sayyohlarni kutib olish; kamroq olomon, shuning uchun siz ona tabiat bilan bog'lanish uchun ko'proq vaqt sarflashingiz mumkin; fermadan stolga qadar ovqatlanish joylarida mavsumiy menyular; va fasllarning o‘zgarib turadigan 360 darajali tengsiz ko‘rinishlari. Bundan tashqari, ko'plab mehmonxonalar ushbu vaqt oralig'ida chegirma paketlarini yaratish uchun kuchlarni birlashtirdilar.

Aspenning hashamati va sarguzashtlari uchun ushbu qo'llanma bilan har qanday mavsumda pulingiz va vaqtingizni sarflang. (Va Jekson Xole, WY kabi AQShning boshqa eng yaxshi shaharlariga yo'riqnomalarimizni o'tkazib yubormang!)

Yahshi uhlang

Aspen shahri markazidagi tarixiy Jerom mehmonxonasiga (yuqoridagi rasmda, chapda) ro‘yxatdan o‘ting va sizni kichik bir stakan suyuq xlorofillli suv bilan kutib olasiz, bu sizning tanangiz bo‘ylab kislorodni tashishga yordam beradi (tanangiz yuqori haroratda qilish uchun qiynaladi). balandliklar). Bu hashamatli korxona ochiq havaskorlar uchun mo'ljallangan ko'p usullardan biridir. Mehmonxona mehmonlar uchun har xil sarguzashtlarni tashkil qiladi, masalan, glamping (maftunkor lager - ha, iltimos!) Sayohatlari va Rokki tog'ida sayohatlar bilan birga tushlik. (Jerom - bu fitnesni birinchi o'ringa qo'yadigan ko'plab mehmonxonalardan biri.)

Limelight mehmonxonasi (yuqoridagi rasmda, o'ngda), mashhur Little Nellning qardosh mulki, bu bahorda ham uni bir necha kunga to'xtatish uchun ajoyib joy. Va bu bankni buzmaydi! Aspen tog'idan bir necha qadam narida, bu mulk Aspen Skiing Co. kompaniyasiga tegishli, demak sizda velosipedda yurishdan SUPgacha bo'lgan har qanday ochiq havodagi sarguzashtlarni rejalashtirishga yordam beradigan barcha qulayliklar mavjud. (Qishda mehmonxona mehmonlari "Birinchi treklar" deb nomlangan dasturda ishtirok etishlari mumkin, u erda siz tog 'ochilishidan oldin chang'ida uchasiz!) Limelight ekologik, uy hayvonlari va bolalarga qulay, shuningdek kechasi qiziqarli tadbirlarni o'tkazadi. pivo va distillash kechki ovqatlari joyida. Nimani sevmaslik kerak?

Shaklda qoling

Yangi boshlanuvchilar ham, professionallar ham bahorda tog'larda terlashning ko'plab usullarini topadilar! Hardkor tog 'velosipedchilari hukumat yo'lini yaxshi ko'radilar-Snowmass chang'i maydoniga, chang'i yugurish bo'ylab, zich yashil o'tlar orqali Sariyog'li chang'i maydoniga ko'tarilish va tog'li tog'lar orasidan yugurish. Rio Grande Trail (40 milyalik asosan asfaltlangan marshrut; yuqorida, chapdan ikkinchi) sayohat qilish osonroq va piknik uchun yo'lda bir necha tonna to'xtash joylari mavjud!

Velosiped o'rniga piyoda yurishni xohlaysizmi? Ute Trail (yuqoridagi rasm) ko'ngli zaiflar uchun emas - bu o'zgaruvchan tog'larga 1000 vertikal fut bo'lgan tog'li tog 'toshlarigacha bo'lgan barqaror, milya uzunlikdagi toqqa chiqishdir. Ko'rinish sayohatga arziydi! Bir tomonga 6,5 ​​milya bo'lgan Hunter Creek kabi osonroq yo'llar sizni alp o'tloqlari va tashlandiq kabinalar orqali olib boradigan, balandligi 10 400 futgacha bo'lgan 10 000 qadamingizni yiqitadi!

Elk tog 'tizmasiga qaragan, Aspen tog'ida, tog' cho'qqisida yoga mashg'ulotlari bilan 11212 fut balandlikda tiklaning. Yozgi mavsumdan tashqarida tashrif buyurish Aspen zenini o'tkazib yuborish kerak degani emas; Buning o'rniga, issiq yoga oqimi, cho'zish va meditatsiya yoki Pilates mashg'ulotlari uchun O2 Aspenga boring yoki qishki sinflarning tanlangan kunlarida Aspen tog'ining tepasida joylashgan Sundeck lojali ichidagi tog 'cho'qqilaridan biriga boring.

Safaringizni yoqing

Aspenga sayohat "Restoran qatoriga" bormasdan tugamaydi. Agar siz yo'lda bo'lsangiz, kun davomida o'z shahringizdagi sevimli go'sht va pishloqni to'xtatib, peshtaxtadagi tushlik menyusidan boshqa narsalarni oling (o'ylab ko'ring: Tailand yong'og'i sho'rvasi, uch donli salat yoki 13 soatlik char siu ko'krak qafasi) yoki olib keting. mahalliy go'sht va pishloq kabi shirinliklar yaqin atrofdagi fermer xo'jaliklaridan olinadi. Siz kechki ovqat uchun o'tirishingiz mumkin-va agar omadingiz bo'lsa, siz ochiq havoda hovlidagi stolga o'tirasiz. Yuqori darajadagi variant uchun Snowmassdagi Viceroy mehmonxonasida Toroda biftek, vino va oilaviy uslubdagi taomlarni tatib ko'ring yoki kutilmaganda ajoyib dengiz mahsulotlari uchun Clark's Oyster Bariga boring.

Va faqat 100 foiz organik ovqatlar va ingredientlarga xizmat ko'rsatadigan nonushta va tushlik joyi bo'lgan "Spring Cafe Organic Food and Juice Bar" taomnomasi bilan qattiqroq ovqatlanish kerak. Taom vegetarian (va deyarli vegetarian, lekin ular ertalab mahalliy tuxumlarga xizmat qiladi!) Va hindiston yong'og'i shakar, arpabodiyon, bodom uni va sovuq presslangan organik yog 'kabi ingredientlardan foydalanadi. Ichkarida, oshxona alyuminiy yoki boshqa zararli metallar bo'lmagan zanglamaydigan po'latdan yasalgan idishlar yordamida gapiradi. Va ishlatiladigan barcha plastmassa BPA-dan xoli. Shunday qilib, har kuni sovuq bosimli sharbat bilan to'ldirilgan sharbatni oling-tashqarida o'tiring va qultum paytida Aspen tog'ining diqqatga sazovor joylarini ko'ring.

Nishablarga urasizmi? Aspen tog'idagi o'rta tog 'restorani bo'lgan Bonniesda erta uyg'onishga arziydigan jo'xori kreplari bor.

Toqqa chiqish paytida uni yuboring

Aspenning Mustaqillik dovoni, shahar markazidan atigi bir necha qadam masofada joylashgan bo'lib, klassik "Vaqt chekkasi" dan tortib to murakkab kriogenikagacha bo'lgan har qanday alpinistga (boshlang'ichdan mutaxassisgacha) toqqa chiqish bo'yicha yuzlab sarguzashtlarni taklif etadi. Ba'zi marshrutlar mavsumiy bo'ladi, chunki Mustaqillik dovoni trassasi qishda transport harakati uchun yopiladi, odatda may oyining oxirida ochiladi, lekin siz hozirda dovonni piyoda va velosipedda haydashingiz mumkin (bu juda yaxshi vaqt, chunki u asosan quruq va hali ham) transport uchun yopiq!). Yil bo'yi cho'qqilarga ko'tarilishlarga Classy Cliff, Master Headwall, Dragon Rock, Dump Wall, Outlook Rock va Monitor Rock kiradi. Tajribali sarguzasht uchun Aspen Alpine Guides kabi kompaniyani tanlang. (Qo'rqmang: Mana nima uchun siz hozirda qoyaga ko'tarilishni sinab ko'rishingiz kerak)

Haqiqiy tosh devorga urishga tayyor emasmisiz? Tishlaringizni kesib oling (er ... qo'llar?) Elk lageridagi qor qatlamidagi mustahkam ko'tarilish devorida (yuqoridagi rasmda) yoki Limelight Hote-ning eng yangi xususiyati: besh qavatli yopiq toshli toqqa chiquvchi devor. Mustaqillik dovonidagi mashhur Grotto maydonidan keyin.

Shovqin

Meri va Pat Skanlan va Mark Klekner Vudi Krik distillash zavodiga asos solganlarida, ular asosan yaxshi aroq tayyorlamoqchi edilar. Bugungi kunda ularning ruhlari, shubhasiz, dunyodagi eng zo'rlari. Mart oyida Woody Creek Kolorado shtatidagi 100% kartoshka aroq ($ 30; applejack.com) San -Frantsiskoda bo'lib o'tgan 15 -chi Butunjahon ruhlar musobaqasida ikki karra oltin medal va eng yaxshi aroq uchun tan olindi. Shaharga yoki shaharga ketayotganda, distillash zavodiga tashrif buyuring va ruhlarni o'zingiz sinab ko'ring. Siz ham o'zingizni yaxshi his qilishingiz mumkin: ko'plab aroq ishlab chiqaruvchilari spirtli ichimliklarni sun'iy ta'mlar bilan sepsalar yoki ta'mini yo'qotadigan darajada distillashsalar ham, Vudi-krik o'z kartoshkalarini o'stiradi va yig'ib oladi - spirt zavodidan atigi sakkiz mil uzoqlikda! - va ishlab chiqarishning har bir qismini nazorat qilib, toza ichishingizga ishonch hosil qiling. (Ilhom oling! Yoz uchun super tetiklantiruvchi past kalorili spritserlar.)

Qishda, shahardagi "Silver Circle" muz maydonida konkida uchish, so'ngra yonboshida joylashgan Marble Bar Aspen (yuqoridagi rasmda), "Marble Distilling Co." kontseptsiyasi va Hyatt Residence Club Grand Aspen ichidagi tatib ko'rish xonasi..

To'g'ri tiklash

Sent-Regisdagi Remède Spa-dan yaxshiroq kurortni topish qiyin bo'lardieditomonidan dunyodagi birinchi raqamli kurortni baholadiSayohat + dam olish).Kislorodli dam olish xonasida klassik, Koloradodan ilhomlangan dekor-kundalik ko'rpa-to'shakli va kaminli qulay xona, siz Aspenning balandligiga moslashishga yordam berish uchun kislorodli mashinalarga ulashingiz mumkin. Kislorodli yuz, CBD shifobaxsh massaji va Rokki tog 'marosimi (peeling va massaj) kabi xizmatlar sog'lom odamlarga xizmat qiladi. Siz dam olishni xohlaysizmi yoki sog'ayishni xohlaysizmi, siz uni bug 'g'orlari, issiq vannalar va sovuq sho'ng'in kabi moslashtirilgan muolajalar va vositalar menyusi orqali topasiz.

Dam olish kunlarini to'liq sog'lomlashtirishni xohlaysizmi? Viceroy mehmonxonasidagi kurort yoga, ovqatlanish bo'yicha maslahatlar va yaxlit kurort muolajalari va xizmatlariga ixtisoslashgan 7000 kvadrat futlik kurortni taklif etadi, shu jumladan qadimgi Ute, Nordic va Osiyo marosimlaridan ilhomlangan marosimlar. O'zingizni tetik va muvozanatli his qilish uchun chakrani muvozanatlashtiruvchi massaj yoki tog 'loyini tozalashni sinab ko'ring. (Bonus: kurort-chang'i, chang'i, shuning uchun siz yana bir nechta yugurish uchun chiqib ketishdan oldin massaj uchun peshin o'rtasida tanaffus qilishingiz mumkin.)

Nishablarni uring

Tanlash uchun to'rtta asosiy tog'lar bilan - Ayran, Qor massasi, Aspen tog'lari va Aspen tog'i (har birining relyefi tobora qattiqroq) - deyarli barcha darajadagi chang'ichilar uchun mos keladi. Chiptalar har birida amal qiladi, shuning uchun siz birinchi trek uchun bir tog'ni bosib, keyin tushdan keyin boshqa toqqa chiqishingiz va aprèsga chiqishingiz mumkin. Har birida chang'i va ko'p kunlik chegirmaga ega bo'lish uchun sayohatingizni bir necha kunga uzaytiring. Oyoqlar og'riyaptimi? Bir kuni chang'i sportidan voz keching va uning o'rniga snowshoe turini tanlang.

Apres, 0f kursi

Siz kokteyl apres chang'i, piyoda yoki velosipedda dam olmoqchimisiz, Aspen tog'ining etagida joylashgan Shlomoning tog 'yonbag'iridagi panjarasi va panjarasi ochiq havoda o'tirish uchun qulay joy, qulay kokteyllar, va - ha -shotski.

Va shaharning ijtimoiy diqqatga sazovor joylarini o'tkazib yubormang: J-Bar, Old G'arbiy his-tuyg'ular bilan (Aspen Crudni sinab ko'ring-bu viski, vanil muzqaymoq va sut-taqiqlangan kunlarga to'g'ri keladi) yoki Bad Xarriett. Chich speakeasy Aspen Times gazetasi binosining pastki qavatida.

• By Cassie Shortsleeve
• Muallif: Lauren Mazzo

• Qanchalik masofani bosib o'tishingizdan qat'i nazar, eng yaxshi piyoda taomlari
• Men 10 xil mamlakatda ayol sifatida yugurish poygalarini o'rgandim
• Sog'lom sayohat bo'yicha qo'llanma: Aspen, Kolorado

Uchun ko'rib chiqish