Telaprevir

Tarkib

• Telaprevirni qabul qilishdan oldin,
• Telaprevir yon ta'sirga olib kelishi mumkin. Agar ushbu alomatlardan biri og'ir bo'lsa yoki yo'qolmasa, shifokoringizga xabar bering:
• Ba'zi yon ta'sirlar jiddiy bo'lishi mumkin. Agar siz ushbu alomatlardan birini yoki MUHIM OGOHLANTIRISH bo'limida keltirilgan belgilarni sezsangiz, darhol shifokoringizga qo'ng'iroq qiling yoki shoshilinch tibbiy yordam oling:
• Dozani oshirib yuborish belgilari quyidagilarni o'z ichiga olishi mumkin:

Telaprevir 2014 yil 16 oktyabrdan keyin Qo'shma Shtatlarda mavjud emas. Agar siz hozirda telaprevir qabul qilsangiz, boshqa davolanishga o'tishni muhokama qilish uchun shifokoringizga qo'ng'iroq qilishingiz kerak.

Telaprevir jiddiy yoki hayot uchun xavfli bo'lgan teri reaktsiyalariga olib kelishi mumkin. Agar quyidagi alomatlardan biri bo'lsa, darhol shifokoringizni chaqiring yoki shoshilinch tibbiy yordamga murojaat qiling: terida toshma, pufakchalar yoki yaralar; qichishish; isitma; yuzning shishishi; og'izdagi yaralar; yoki ko'zlar qizargan, shishgan, qichishgan yoki yoshlangan. Shifokoringiz sizga teri o'zgarishi bo'lsa, telaprevirni (va ehtimol boshqa ba'zi dori-darmonlarni) qabul qilishni to'xtatishingizni aytishi mumkin; agar shifokor aytmasa, dorilaringizni qabul qilishni to'xtatmang. Agar shifokor sizga telaprevirni terining o'zgarishi sababli to'xtatishni buyursa, uni qayta qabul qilmaslik kerak.

Telaprevir boshqa ikki dori bilan birga (ribavirin [Copegus, Rebetol] va peginterferon alfa [Pegasys]) ushbu kasallik bilan davolanmagan yoki davolanmagan odamlarda surunkali gepatit C (jigarga zarar etkazuvchi virusli infeksiya) ni davolash uchun ishlatiladi. Faqatgina ribavirin va peginterferon alfa yordamida bu holatni muvaffaqiyatli davolash mumkin emas edi. Telaprevir proteaz inhibitörleri deb ataladigan dorilar sinfiga kiradi. Bu tanadagi gepatit C virusi (HCV) miqdorini kamaytirish orqali ishlaydi. Telaprevir boshqa odamlarga gepatit C tarqalishini oldini olmasligi mumkin.

Telaprevir tabletka og'ziga olish uchun keladi. Odatda kuniga ikki marta (har 10 dan 14 soatgacha) olinadi. Telaprevirni qabul qilishdan oldin 30 minut ichida taxminan 20 gramm yog 'bo'lgan ovqat yoki gazak yeyishingiz kerak. Telaprevir bilan qabul qilinishi mumkin bo'lgan oziq-ovqat mahsulotlariga (oddiy versiyalar, kam yog'li yoki yog'li bo'lmagan mahsulotlar) quyidagilar kiradi: qaymoqli pishloqli pirojnoe, 1/2 stakan yong'oq, 3 osh qoshiq yeryong'oq moyi, 1 stakan muzqaymoq, 2 untsiya amerikan yoki keddar pishloq, 2 untsiya kartoshka chiplari yoki 1/2 stakan iz aralashmasi. Telaprevirni qabul qilganda iste'mol qilishingiz mumkin bo'lgan 20 gramm yog'ni o'z ichiga olgan oziq-ovqat mahsulotlarining boshqa misollarini shifokoringizdan so'rang. Telaprevirni ovqatsiz qabul qilmang. Telaprevirni har kuni bir vaqtning o'zida olib boring. Ortga nazar tashlab qo'yilgan yorliqdagi ko'rsatmalarga rioya qiling va shifokoringiz yoki farmatsevtingizdan tushunmagan qismingizni tushuntirib berishini so'rang. Telaprevirni aniq ko'rsatma bo'yicha oling. Shifokor buyurganidan ko'p yoki ozroq miqdorini olmang yoki tez-tez qabul qilmang.

Tabletkalarni to'liq yutib oling; ularni ajratmang, ezmang yoki chaynamang. Agar siz planshetlarni to'liq yutolmasangiz, bu haqda doktoringizga xabar bering.

O'zingizni yaxshi his qilsangiz ham telaprevirni qabul qilishni davom eting. Telaprevirni peginterferon alfa va ribavirin bilan birgalikda qabul qilish kerak, odatda 12 hafta davomida. Peginterferon alfa va ribavirin odatda telaprevir bilan davolash tugagandan so'ng davom ettiriladi. Agar shifokor aytmasa, telaprevir, peginterferon alfa yoki ribavirinni qabul qilishni to'xtatmang.

Shifokoringiz yoki farmatsevtingiz telaprevir bilan davolanishni boshlaganingizda va retseptingizni har safar to'ldirganingizda sizga ishlab chiqaruvchining bemorlar to'g'risidagi ma'lumot varag'ini (Dori-darmonlarga oid ko'rsatma) beradi. Ma'lumotni diqqat bilan o'qing va savollaringiz bo'lsa, shifokoringiz yoki farmatsevtingizdan so'rang. Dori-darmonlarga oid qo'llanmani olish uchun oziq-ovqat va farmatsevtika idorasi (FDA) veb-saytiga (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) yoki ishlab chiqaruvchining veb-saytiga tashrif buyurishingiz mumkin.

Ushbu dori boshqa maqsadlarda buyurilishi mumkin; qo'shimcha ma'lumot olish uchun shifokoringiz yoki farmatsevtingizdan so'rang.

Telaprevirni qabul qilishdan oldin,

• telaprevir, ribavirin (Copegus, Rebetol), peginterferon alfa (Pegasys), boshqa dorilar yoki telaprevir tabletkalari tarkibidagi tarkibiy qismlarga alerjiya borligini doktoringizga va farmatsevtingizga xabar bering. Farmatsevtingizdan so'rang yoki ingredientlar ro'yxatini Dori-darmonlarga oid qo'llanmani tekshiring.
• quyidagi dorilarni yoki o'simlik mahsulotlaridan birini qabul qilsangiz, shifokoringizga xabar bering: alfuzosin (Uroksatral); karbamazepin (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril); sisaprid (Propulsid) (endi AQShda mavjud emas); dihidroergotamin (D.H.E. 45, Migranal), ergotamin (Ergomar, Cafergot, Migergot), ergonovin va metlergonovin (Metergine) kabi ergot dorilar; lovastatin (Altoprev, Mevacor, Advicor-da); og'iz orqali qabul qilingan midazolam; fenobarbital, fenitoin (Dilantin, Fenytek); pimozid (Orap); rifampin (Rifadin, Rimaktan, Rifamat, Rifater); sildenafil (faqat Revatio brendi o'pka kasalligi uchun ishlatiladi); simvastatin (Zocor, Simcorda, Vytorinda); Seynt Jonning suti; triazolam (Halcion); va tadalafil (faqat Adcirca markasi o'pka kasalligi uchun ishlatiladi). Shifokoringiz, ehtimol siz ushbu dorilarning bir yoki bir nechtasini qabul qilsangiz, telaprevirni qabul qilmasligingizni aytadi.
• shifokor va farmatsevtga qanday retsept bo'yicha va retseptsiz yoziladigan boshqa dorilar, vitaminlar va ozuqaviy qo'shimchalarni qabul qilayotganingizni yoki olishni rejalashtirayotganingizni ayting. Quyidagilardan birini eslatib qo'yishni unutmang: alprazolam (Niravam, Xanax); antikoagulyantlar ('qonni suyultiruvchi'), masalan, varfarin (Kumadin, Jantoven); itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketokonazol (Nizoral), posakonazol (Noxafil) yoki vorikonazol (Vfend) kabi qo'ziqorinlarga qarshi dorilar; bosentan (Tracleer); budesonid (Pulmikort, Rinokort, Symbicortda); amlodipin (Norvasc, Amturnide, Tekamlo), diltiazem (Cardizem, Cartia XT, Dilacor, Diltzac, Dilt-CD, Tiazac, Taztia XT va boshqalar), felodipin (Plendil), nikardipin (Karden), nifedipin kabi kaltsiy kanal blokerlari. (Afeditab CR, Adalat, Procardia), nisoldipine (Sular) va verapamil (Calan, Covera, Verelan, Tarka); atervastatin (Lipitor, Kadyuda, Liptruzetda), fluvastatin (Leskol), pitavastatin (Livalo), pravastatin (Pravachol) va rosuvastatin (Crestor) kabi ba'zi xolesterolni kamaytiradigan dorilar; klaritromitsin (Biaxin, Prevpac-da); kolxitsin (Colcrys, Col-probenecid tarkibida); digoksin (Lanoksin); efavirenz (Sustiva, Atriplada); eritromitsin (E.E.S., E-Mycin va boshqalar); eskitalopram (Lexapro); fentanil (Abstral, Actiq, Duragesic, Fentora, Lazanda, Subsys); flutikazon (Advair, Flonase, Flovent-da); gormonlarni almashtirish terapiyasi (HRT); siklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) yoki takrolimus (Prograf) kabi immunosupressantlar; sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis) yoki vardenafil (Levitra, Staxin) kabi erektil disfunktsiya uchun dorilar; amiodaron (Cordarone, Pacerone), flekainid, lidokain (Lidoderm, Lidopen, Xylocaine), propafenone (Ritmol) yoki xinidin kabi tartibsiz yurak urishi uchun dorilar; metadon (dolofin, metadoz); midazolam in'ektsiyasi; og'iz kontratseptivlari ('tug'ilishni nazorat qilish tabletkalari'); deksametazon, metilprednizolon (Depo-Medrol, Medrol, Solu-Medrol) va prednizon (Rayos) kabi og'iz steroidlari; repaglinid (Prandin, Prandimetda); rifabutin (Mikobutin); atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista), fosamprenavir (Lexiva) va lopinavir (Kaletrada) kabi boshqa OIV proteaz inhibitörleri bilan birgalikda ishlatiladigan ritonavir (Norvir, Kaletra); salmeterol (Serevent, Advair-da); telitromitsin (Ketek); tenofovir (Viread, Atripla, Stribild, Truvada); trazodon (Oleptro); va zolpidem (Ambien, Edluar, Intermezzo, Zolpmist). Shifokorga dori-darmonlarning dozalarini o'zgartirish yoki yon ta'sirlarni diqqat bilan kuzatib borish kerak bo'lishi mumkin. Boshqa ko'plab dorilar ham telaprevir bilan o'zaro ta'sirlashishi mumkin, shuning uchun siz o'zingiz qabul qilayotgan barcha dorilar, hatto ushbu ro'yxatda ko'rinmaydigan dorilar haqida ham doktoringizga aytib bering.
• organingizni transplantatsiya qilgan bo'lsangiz, shifokoringizga xabar bering. Shuningdek, sizda anemiya bo'lganmi yoki bo'lmaganmi (qonda qizil qon tanachalari kislorodni tananing qolgan qismiga etkazish uchun etarli emas), podagra (qonda siydik kislotasining ko'pligi tufayli og'riyotgan og'riqlar), yoki yo'qligini shifokorga ayting. inson immunitet tanqisligi virusi (OIV), immun tizimingiz bilan bog'liq muammolar, firma B (HBV) yoki gepatit C dan tashqari jigar kasalligi.
• agar siz operatsiya qilsangiz, shu jumladan stomatologik jarrohlik amaliyoti qilsangiz, shifokoringizga yoki stomatologingizga telaprevir qabul qilayotganingizni ayting.
• homilador bo'lsangiz, homilador bo'lishni rejalashtirsangiz yoki ehtimol homilador bo'lishingiz mumkin bo'lsa, shifokoringizga xabar bering. Agar siz erkak bo'lsangiz, sherigingiz homilador bo'lsa, homilador bo'lishni rejalashtirayotgan bo'lsa yoki ehtimol homilador bo'lishi mumkin bo'lsa, shifokoringizga xabar bering. Telaprevirni ribavirin bilan olish kerak, bu esa homilaga zarar etkazishi mumkin. Ushbu dorilar bilan davolanish paytida va sizning davolanishingizdan keyin 6 oy davomida siz yoki sherigingizda homiladorlikning oldini olish uchun siz tug'ilishni nazorat qilishning ikkita usulidan foydalanishingiz kerak. Qaysi usullarni qo'llashingiz kerakligi haqida doktoringizga murojaat qiling; gormonal kontratseptivlar (tug'ilishni nazorat qilish tabletkalari, yamalar, implantatlar, uzuklar yoki in'ektsiyalar) ushbu dorilarni qabul qiladigan ayollarda va davolanishdan keyin 2 haftagacha yaxshi ishlamasligi mumkin. Siz yoki sizning sherikingiz har oy davolanish paytida va davolagandan keyin 6 oy davomida homiladorlik uchun tekshirilishi kerak. Agar siz yoki sizning sherikingiz ushbu dori-darmonlarni qabul qilish paytida homilador bo'lib qolsa, darhol shifokoringizga murojaat qiling.
• emizgan bo'lsangiz, shifokoringizga xabar bering.

Ushbu dori-darmon bilan davolanish paytida etarlicha suyuqlik ichishdan ehtiyot bo'ling.

Agar shifokor sizga boshqacha aytmasa, odatdagi ovqatlanishingizni davom eting.

Agar o'tkazib yuborilgan dozani qabul qilishni rejalashtirganingizdan keyin 6 soat ichida eslasangiz, darhol o'tkazib yuborilgan dozani gazak yoki ovqat bilan iste'mol qiling (tarkibida 20 gramm yog 'bor). Ammo, agar siz dozani qabul qilganingizdan keyin 6 soatdan ortiq bo'lsa, o'tkazib yuborilgan dozani o'tkazib yuboring va odatdagi dozalash jadvalingiz bilan davom eting. O'tkazib yuborilgan dozani qoplash uchun ikki martalik dozani qabul qilmang.

Telaprevir yon ta'sirga olib kelishi mumkin. Agar ushbu alomatlardan biri og'ir bo'lsa yoki yo'qolmasa, shifokoringizga xabar bering:

• ko'ngil aynish
• qusish
• diareya
• tatib ko'rish qobiliyatining o'zgarishi
• qichishish
• gemorroy
• anus atrofida noqulaylik, yonish yoki qichishish

Ba'zi yon ta'sirlar jiddiy bo'lishi mumkin. Agar siz ushbu alomatlardan birini yoki MUHIM OGOHLANTIRISH bo'limida keltirilgan belgilarni sezsangiz, darhol shifokoringizga qo'ng'iroq qiling yoki shoshilinch tibbiy yordam oling:

• rangsiz teri
• bosh aylanishi
• nafas qisilishi
• charchoq
• zaiflik
• chanqog'ini ko'paytirdi
• quyuq rangli siydik
• quruq og'iz
• siydik chiqarish chastotasi yoki miqdori kamayadi
• ovqat eyishda qiynalish yoki kuchli qusish yoki diareya.

Telaprevir boshqa nojo'ya ta'sirlarni keltirib chiqarishi mumkin. Ushbu dori-darmonlarni qabul qilishda g'ayritabiiy muammolar mavjud bo'lsa, shifokoringizni chaqiring.

Agar siz jiddiy yon ta'sirga duch kelsangiz, siz yoki shifokoringiz hisobotni Oziq-ovqat va farmatsevtika idorasi (FDA) MedWatch noxush hodisalar to'g'risida xabar berish dasturiga onlayn (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) yoki telefon orqali yuborishingiz mumkin ( 1-800-332-1088).

Ushbu dori-darmonni u yopiq holda va bolalar yeta olmaydigan idishda saqlang. Uni xona haroratida va ortiqcha issiqlik va namlikdan saqlang (hammomda emas).

Barcha dori-darmonlarni bolalarning ko'zidan uzoqroq tutish kerak, shuncha idish (masalan, haftalik tabletkalarni qabul qilish vositalari va ko'z tomchilari, kremlar, yamoqlar va inhalerlar uchun vositalar) bolalarga chidamli emas va yosh bolalar ularni osonlikcha ochishlari mumkin. Kichkina bolalarni zaharlanishdan himoya qilish uchun har doim himoya qopqog'ini qulflang va darhol dori-darmonlarni xavfsiz joyda joylashtiring - u uzoq va uzoqroq, ularning ko'zlari va ko'zlari eta olmaydigan joyda. http://www.upandaway.org

Uy hayvonlari, bolalar va boshqa odamlar ularni iste'mol qila olmasligi uchun keraksiz dori-darmonlarni maxsus usullar bilan yo'q qilish kerak. Ammo, siz ushbu dori vositasini hojatxonaga tushirmasligingiz kerak. Buning o'rniga, dori-darmonlarni yo'q qilishning eng yaxshi usuli - bu dori-darmonlarni qabul qilish dasturi. Farmatsevtingiz bilan suhbatlashing yoki mahalliy axlatni qayta ishlash bo'limiga murojaat qiling. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun FDA-ning Dori-darmonlarni xavfsiz tarzda yo'q qilish veb-saytiga qarang (http://goo.gl/c4Rm4p).

Dozani oshirib yuborishda zaharli moddalarni nazorat qilish bo'yicha ishonch telefoniga 1-800-222-1222 raqamiga qo'ng'iroq qiling. Ma'lumotni onlayn ravishda https://www.poisonhelp.org/help manzilida olish mumkin. Agar jabrlanuvchi yiqilgan bo'lsa, tutqanoq tutilgan bo'lsa, nafas olish qiyin bo'lsa yoki uni uyg'otib bo'lmaydigan bo'lsa, darhol 911 raqamiga favqulodda yordam xizmatiga qo'ng'iroq qiling.

Dozani oshirib yuborish belgilari quyidagilarni o'z ichiga olishi mumkin:

• ko'ngil aynish
• diareya
• qusish
• bosh og'rig'i
• ishtahani yo'qotish
• ta'mi o'zgarishi

Barcha uchrashuvlarni shifokor va laboratoriyada saqlang. Vrach tanangizning telaprevirga ta'sirini tekshirish uchun ma'lum laboratoriya testlarini buyuradi.

Dori-darmoningizni boshqa hech kimning qabul qilishiga yo'l qo'ymang. Farmatsevtga retseptingizni to'ldirish bo'yicha savollaringiz bilan murojaat qiling.

Siz qabul qilayotgan barcha retseptlar va retseptsiz yoziladigan (retseptsiz yozilgan) dori-darmonlarning, shuningdek vitaminlar, minerallar yoki boshqa parhez qo'shimchalar kabi har qanday mahsulotlarning yozma ro'yxatini saqlash siz uchun muhimdir. Ushbu ro'yxatni har safar shifokorga borganingizda yoki kasalxonaga yotqizilganingizda olib kelishingiz kerak. Shuningdek, favqulodda vaziyatlarda siz bilan birga olib yurish muhim ma'lumotlar.

• Incivek^®